Поиск статьи

Дата / Время:
Вид информации:
Категория:

Возвращение похищенных возможностей

27.02.2009 | Сообщения в журнале "еврейский берлин" | Культура

Берлинский фонд уже 15 лет поддерживает деятельниц искусства и учёных-евреек

История проекта «Вернуть» нача- лась с нежелания «Взять». Хильде Шрамм после смерти матери полу- чила в наследство картины, приоб- ретённые в период правления наци- стов её отцом, рейхсминистром вооружения и военной промыш- ленности и архитектором Альбер- том Шпеером. Её попытки найти предыдущих владельцев не увенча- лись успехом. Тем не менее, ныне 72-летняя учёная-педагог и бывшая вице-президент Берлинского пар- ламента была убеждена в том, что эти картины были приобретены от- носительно «удачно», за бесценок, по крайней мере, из-за наплыва картин, украденных у еврейских владельцев, на тогдашний рынок произведений искусства. Шрамм противило наследовать такую «вы- году». Вместе с другими женщина- ми у неё в 1994 году родилась идея продать эти картины, а полученную выручку положить в основу фонда, который бы поддерживал женщин- евреек, живущих в сегодняшней Германии. Название фонда указывает на то обстоятельство, что большинство немцев в какой-либо форме извлек- ло выгоду из национал-социалис- тической политики по отношению к евреям. Этот фонд даёт возмож- ность, хоть и символически, «вер- нуть», отдать назад. При этом речь идёт не только о материальном ущербе через кражи, конфискации, принудительные продажи по зани- женной цене, а и о «потере духовно- го существования». Ведь «у евреев были отняты все возможности творческого проявления», – вспоми- нает Моника Рихарц, член наблюда- тельного комитета фонда и профес- сор по истории евреев. «Объекты можно вернуть предыдущим вла- дельцам, культурный контекст остаётся уничтоженным навсегда». Эту потерю невозможно ни выра- зить в цифрах, ни компенсировать. Единственную возможность по крайней мере уменьшить её, соу- чредительницы и активисты фонда видят в том, чтобы по мере сил по- мочь проявлению и развитию евре- ек на культурном поприще. При этом имя фонда многих сму- щает и раздражает, рассказывают инициаторы создания фонда на его мероприятии в Еврейском музее Берлина. Ведь оно подразумевает взятие на себя вины – если кто-то что-то возвращает, это означает, что он что-то ранее без права взял, и многие уклоняются от этой мыс- ли. Это пробуждает чувство вины у части первого поколения получив- ших выгоду от преследования и гра- бежа евреев; но и «невиновность» второго поколения, поколения на- следников, ставится под вопрос. Хильде Шрамм, оглядываясь назад, видит наивность инициаторов про- екта, полагавших, что их идея будет сразу и с удовольствием всеми при- нята. Публичные аплодисменты имели место быть, но массового на- плыва потенциальных спонсоров не было и нет. Шрамм резюмирует: «Фонд хочет добиться невозможно- го и одновременно такого само со- бой разумеющегося!».

Stipendiatin Marion Kahnemann (l.) und Christine Holzkamp präsentieren das Projekt "Drei Denkorte in Dresden".   Foto: Judith Kessler

Stipendiatin Marion Kahnemann (l.) und Christine Holzkamp präsentieren das Projekt "Drei Denkorte in Dresden". Foto: Judith Kessler

Член правле- ния Кристине Хольцкамп старается не терять оптимизма и рассказыва- ет о её сугубо личной причине без- возмездно работать для фонда. Это – не долг, а скорее шанс действо- вать. «Мой отец был владельцем магазина в Майсене и извлек поль- зу из вдруг исчезнувшей конкурен- ции со стороны евреев». Символич- но: ушедшая на пенсию профессор Берлинского технического универ- ситета взяла с собой в поездку вну- ка, когда собралась посетить в Дрез- дене памятник, посвящённый де- портированным евреям и выполненный местным скульпто- ром Марион Канеманн, в надежде что «он будет наследовать правиль- но, как я считаю это следует де- лать». Канеманн является одним из стипендиатов фонда. Кристине Хольцкамп познакомилась с 47-лет- ней скульптором на одном меро- приятии в Дрездене по поводу её художественного проекта «Три ме- ста памяти в Дрездене» и пробле- мам по разрешению на его реализа- цию: три скамейки из стекла в зна- менитых парках, например, на Брюльских терассах, при этом, ска- мейки точно такой же формы, как и остальные скамейки по соседству, но выполненные из стекла и с над- писью «HINSEHEN» (взгляни, по- смотри сюда), как раз на месте, где в годы нацизма на скамейках в пар- ках было написано «Запрещено для евреев». Непростая задача в городе, где НПД (национал-демократическая партия Германии) имеет места в Зе- мельном парламенте. Кристине Хольцкамп хочет вскоре вместе с другими дамами посетить «Три места памяти» с Канеманн в качестве экскурсовода. И вообще сотрудницы и спонсоры фонда рас- сказывают с восторгом о женщинах- еврейках, с которыми они познако- мились благодаря фонду: «Какие судьбы! Какие идеи!» При этом вы- бор проектов, удостоившихся мате- риальной поддержки, не находится в их руках: в соответствии с уста- вом фонда, этим занимается жюри, состоящее из от трёх до пяти женщин-евреек, работающее неза- висимо и анонимно. В будущем фонд планирует больше привлекать к сотрудничеству своих стипендиаток и лучше знакомить их друг с другом. Ведь те, кому по- мог фонд (на сегодняшний день 70 человек), – лучшая реклама для фон- да: авторы, режиссёры, художницы, музыканты, учёные-социологи.

Ирина Лейтус