01.11.2010 | Сообщения в журнале "еврейский берлин" | Еврейская жизнь

jb беседовал с директором программы фестиваля Limmud.de, Юлией Итин, о еврейской учебе и о «Дне Лиммуда Берлин», который пройдет в Доме Общины 7 ноября.

Юлия, Лиммуд появился в Германии несколько лет назад и теперь уже известен большинству читателей. Тем не менее, не могла бы ты в двух словах описать, что такое «Лиммуд»?
Лиммуд был создан несколькими энтузиастами в Англии 30 лет назад. Опираясь на труд добровольных помощников, этот фестиваль был призван немного «растормошить» структуры общины и стимулировать еврейские образовательные заведения. Эта новая форма еврейского образования и встречи стала экспортным хитом. Теперь Лиммуд проводят на пяти материках, с 2005 года и в Германии – с тех пор, как Софи Мало и Тоби Аксельрод учредили здесь некоммерческую организацию «Limmud.de». Лиммуд основан на стойких принципах, к примеру: безвозмездная работа организаторов, никаких гонораров для преподавателей, отказ от титулов и стремление к наибольшему разнообразию тем и занятий для евреев и евреек в возрасте «от о до 120». При этом каждый может и призван быть учителем и учащимся одновременно. В Германии, помимо четырехдневного весеннего фестиваля Лиммуд, мы проводим несколько отдельных «Дней Лиммуда». Они уже состоялись в Мюнхене, Кельне, Франкфурте и Берлине и являются как бы «пробной версией» большого фестиваля на озере Вербеллинзее.

Этот День Лиммуда приурочен к «Всемирному дню еврейской учебы». Что следует под этим понимать?
Это действительно любопытная история. Адин Штейнзальц, один из последних универсальных гениев еврейского народа, которого мы имели честь приветствовать у нас на Вербеллинзее в 2009 году, в этот день завершает труд своей жизни: комментарий к Талмуду, который буквально каждому открывает возможность изучения этого сложного текста. По этому поводу его иерусалимский институт проводит «Всемирный день еврейской учебы», участники которого изучают и обсуждают определенные тексты, а мы добавляем к этому событию разнообразие нашего Лиммуда. Важность талмудских и раввинских вопросов видна хотя бы по тому, что 7 ноября у нас будет присутствовать почти полный миньян раввинов.

Но кроме раввинов будут и другие интересные личности?
Разумеется. Ведь наша цель – разнообразие. Одним из гвоздей программы будет дискуссия с Даниэлем Либескиндом о будущем еврейских воспоминаний, выступление Дьердя Далоша, который представит свой роман «Обрезание», и встреча с Михаэлем Вулигером, который прочтет выдержки из своего «Еврейского Книгге». В программе также лекции на русском и английском языках. В конце состоится концерт группы «Миньян Бойз». С полной программой можно ознакомиться на нашем сайте.

И ни одна из этих важных личностей не требует гонорара?
За одним исключением. Господин Вулигер получит бутылку красного вина. Только не спрашивайте, будет ли оно кошерным.

Действительно ли Лиммуд является абсолютно независимым в политическом, религиозном и структурном отношении?
Да, это действительно так. Таким образом, мы являемся практически единственным местом встречи для евреев всех религиозных направлений и даже неверующих, всех политических убеждений и интересов. Тем не менее, мы очень благодарны Еврейской общине Берлина, которая поддерживала нас все эти годы, за то, что и в этот раз она предоставляет нам свои помещения.

Пожалуй, интересно было бы еще узнать, почему ты лично участвуешь в организации Лиммуда?
В гражданской жизни я работаю научным сотрудником семинарии еврейских наук при университете Халле-Виттенберг. Так же как и все остальные помощники, я считаю встречу евреев очень важной и вижу в учебе собственно суть иудаизма во всех его религиозных, политических и культурных проявлениях. Кроме того, эта работа доставляет нам много удовольствия.

Что тебе хотелось бы сказать Еврейской общине на прощание?
«Ты – еврей! Ты – Лиммуд! Ты – Берлин!» Увидимся 7 ноября, с 10 до 20 часов в Доме Общины!

Информация и регистрация:
www.limmud-tag.de/berlin