30.08.2012 | Сообщения в журнале "еврейский берлин" | Культура

Новая электронная система ориентации на еврейских кладбищах

На торжественном открытии кладбища Вайссензее 9 сентября 1880 года асессор раввината доктор Франкль сказал: «Народ, который почитает своих умерших, почитает сам себя». Спустя 130 лет на основе этого же принципа еврейской погребальной культуры была разработана электронная система ориентации для кладбищ Вайссензее, Шенхаузер Аллее и Гроссе Хамбургер Штрассе, которая с помощью смартфона сможет провести посетителя к некоторым могилам и рассказать об их истории.

Что общего между композитором Луи Левандовским, раввином Мартином Ризенбургером, владельцем ресторанов и гостиниц Бертольдом Кемпинским, активистом Сопротивления Гербертом Баумом и художником Лессером Ури? Правильно! Все они погребены на крупнейшем из сохранившихся еврейских кладбищ Европы.

«Здесь и заблудиться-то можно!» – это высказывание мы, сотрудники кладбищенской администрации, слышим нередко. Несмотря на строго геометрический план кладбища, лишь посвященные смогут сориентироваться здесь без карты. Ведь на 43 гектарах территории находятся почти 116000 захоронений!

Эта проблема теперь решена: 20 июня 2012 г. Председатель Еврейской общины Берлина д-р Гидеон Йоффе, глава Земельного ведомства по охране памятников проф. Йорг Хаспель, Управляющий делами Общины Андре Лоссин и сотрудник сенатской администрации Берлина по вопросам культуры д-р Дирк Крегель представили новую систему ориентации для трех исторических еврейских кладбищ. Предлагаемая экскурсия занимает четыре часа и знакомит с 81 могилой известных людей – художников, издателей, врачей, фабрикантов, владельцев ресторанов и философов. «Здесь перед нами – весь экономический расцвет нашего города в 19 веке», – подчеркнул Дирк Крегель. «Поэтому это кладбище касается всех берлинцев». Особенность экскурсии состоит в том, что она предлагается не только в виде брошюры, но и в виде системы ориентации с GPS, которую можно скачать на свой смартфон.

С 2005 г. Еврейская община совместно с Сенатом Берлина прилагает все усилия к тому, чтобы кладбище было включено в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. За это время была проведена санация около 100 могил и больших частей многокилометровой стены, для чего использовались и средства земельного и федерального правительств. Теперь кладбище находится в «отличном состоянии», как выразился профессор Хаспель. В августе Сенат намерен порекомендовать некрополь Германской конференции министров по делам культа на включение в список культурного наследия. Конференция выберет из всех германских кандидатов в список ЮНЕСКО самые многообещающие и в 2013 году представит их ЮНЕСКО в Париже. Процесс принятия решения о включении в список занимает несколько лет. Профессор Хаспель полагает, что шансы нашего кладбища на утверждение его кандидатуры «очень высоки».

Хенрик Коше