04.04.2011 | Сообщения в журнале "еврейский берлин" | Культура, сми

Чудесный фильм Бритты Вауер о Еврейском кладбище Вайсензее удостоился зрительского приза на фестивале «Берлинале»

Фильм о еврейском кладбище? Поначалу Бритта Вауер, лауреат премии Адольфа Гримме, скептически отнеслась к предложению бывшего директора телевизионного канала RBB снять документальный фильм о кладбище в Вайсензее. «В фильме надо рассказывать истории, которые никому не видны, то есть истории за надгробными камнями или историю самого кладбища», – объясняет режиссер. Но как это сделать? Выйти на свидетелей «жизни» кладбища было непросто, но, в конце концов, режиссер все же нашла их в разных концах света по объявлению, опубликованному в газете Сената для бывших берлинцев. С улыбкой Бритта Вауер вспоминает, как трудно было «разговорить» некоторых сотрудников Еврейской общины.

Но Вайсензее, самое крупное по площади еврейское кладбище Европы с 115 тысячами могил – это не просто поле для захоронения. 36-летняя Бритта Вауер не растерялась. Она собрала команду из молодых сотрудниц и все-таки добилась интервью от мужчин, связанных со вселенной на Герберт-Баум-Штрассе. Почти все, кто, так или иначе, ежедневно имеет (или имел) дело с кладбищем, созданным в 1880 году, видны или слышны в ее фильме «В небесах, под землею – Еврейское кладбище Вайсензее»: Рон Кольс, кладбищенский смотритель Еврейской общины, Герман Зимон, директор Centrum Judaicum, член Общины Ронни Гольц, полицейский, два орнитолога-любителя и семья берлинцев, проживающая со своим малышом на территории кладбища и ведущая там «почти лесную жизнь» с дневным пением птиц и ночным воем лисиц.

Неудивительно, что фильм Бритты Вауер удостоился приза зрительских симпатий в категории документального кино. «В небесах, под землею» рассказывает больше о жизни, чем о смерти, и рассказывает искусно. Особенно трогательно интервью с 80-летним сыном бывшего кладбищенского каменщика. Во времена национал-социализма он, как и другие еврейские дети в Берлине, провел на кладбище много дней. Здесь он искал убежища от враждебного окружения, здесь в 16 лет пережил первую любовь (его девушку в 1942 году депортировали в концентрационный лагерь и убили). Бритта Вауер объясняет: «Я старалась найти не только трагические истории, но и добрые, о любви, о детях, которым на этой территории преподавали спорт или которые учились здесь водить машину. Это дает возможность легче и непринужденнее коснуться темы кладбища и смерти».

Это не значит, что фильм умалчивает об ужасных страницах истории кладбища – о них, например, напоминают многочисленные могилы самоубийц, которые предпочли депортации смерть. Подробно излагается и история кладбища в эпоху ГДР – например, та ее глава, когда благодаря протесту Еврейской общины Западного Берлина, а прежде всего Хайнца Галинского, руководство СЕД все же отказалось от запланированного строительства шестиполосной скоростной дороги по территории кладбища.

Молодежь тоже присутствует в фильме Вауер. Камера сопровождает школьников из района Панков на прогулку по кладбищу. Гимназисты черпают здесь идеи и настроение для уроков изобразительного искусства, чтобы потом, в классе, набросать на кульмане собственные надгробные надписи – творческий, игровой подход к теме собственной смертности, в котором нет ничего принужденного или непристойного.

В своем фильме «Молчание Герды» Бритта Вауер рассказала историю семьи ведущего канала RBB Кнута Эльстермана. За свой преддипломный фильм «Геройская смерть» она удостоилась Премии Германского телевидения, а за дипломный фильм «Семья Рапопортов» – премии А. Гримме. Ее работу «На небесах, под землею» хочется просматривать вновь и вновь. Здесь – внимательные наводки камеры, оригинальные архивные кадры времен фашизма, где показаны не только вечные сапоги и свастики, но и банальная повседневность, прекрасная музыка, написанная Каримом Себастьяном Элиасом (она навеяна клезмером, но далека от китча). Все это содействует тому, что 90 минут пролетают, как одно мгновение.

Аяла Гольдман

_Фильм «В небесах, под землею» на экранах кинотеатров с 7-го апреля.