Peninnah Schram
Maha Alusi
Gerard Edery

„Weil das Geschichtenerzählen auch ein Dialog ist, erschaffen die geteilten Geschichten ein größeres Verständnis untereinander; lassen Menschen mehr zu einer Gemeinschaft werden; dienen als Faden, der die Herzen miteinander verbindet. (Und ich glaube, dass das Universum aus solchen Verbindungen besteht.) — Peninnah Schram

Erzählten Geschichten wohnt eine große Kraft inne. Sie schaffen nicht nur Verständnis für andere Kulturen, sondern sie verbinden auch die zuhörenden Menschen untereinander. Peninnah Schram ist eine Meisterin ihres Fachs: Wenn sie erzählt, so sagt man, „hören selbst die Blätter der Bäume auf zu zittern, um ihr lauschen zu können“. Mit ihrem eleganten und dennoch mitreißenden Erzählstil erzählt sie jüdische Geschichten voll von Weisheit und Humor. Schram ist Professorin für „Speech and Drama“ am Stern College in New York und reist um die ganze Welt, um Geschichten zu erzählen und Geschichtenerzähler auszubilden. Innerhalb der Jüdischen Kulturtage ist sie gleich an zwei Abenden zu erleben.

Gibt es zwei Völker, die eine solche sich überschneidende, reichhaltige und komplizierte Geschichte miteinander haben, wie Araber und Juden? An diesem Abend präsentieren die in Berlin lebende Irakerin Maha Alusi und die beiden New Yorker Peninnah Schram und Gerard Edery, einen selten zu erlebenden Dialog von jüdischen und arabischen Geschichten und Lebensgeschichten.

In diesem Programm verschmelzen Ähnlichkeiten und auch Unterschiede dieser beiden großen Erzähltraditionen zu einem intimen und vielseitigen Abend.

Ort: Jüdisches Museum

Kosten: 15 Euro | ermäßigt 10 Euro

Veranstalter: Jüdische Gemeinde zu Berlin In Zusammenarbeit mit the LOST and FOUND salon